так как - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

так как - vertaling naar Engels

Так же, как все

так как      

см. тж. ввиду того, что; поскольку


• The manufacturer builds for possible temperatures of 70 to 90 deg., for (or because, or as, or since) he expects to find fairly high temperatures in some cases.

так         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Tuck
adv.
so, thus, like this; точно так же, in just the same way; conj., так как, as, since; так же, как и выше, as above; так называемый, so-called; это не так, it is not the case; так же, in the same way; так что, so that
почти так же, как      

• It seemed reasonable to suppose that life could have originated on Mars much as it had on the Earth.


• In elastic scattering the target particle recoils much as if it were a billiard ball.


• Objects seen in the scanning electron microscope at a magnification of 15 diameters look much as they do when they are viewed with a strong magnifying glass.

Definitie

так как
I
союз
Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, в которой сообщается причина, обоснование или предпосылка того, о чем говорится в главной части; потому что, в связи с тем что, поскольку.
II
частица разг.
Употр. при побуждении к ответу; ну как, так как же, ну так как, ну так как же.

Wikipedia

Песенка про меня

«Песенка про меня» (также известная как «Так же как все») — песня, написанная Леонидом Дербенёвым на музыку Александра Зацепина, была записана и исполнена Аллой Пугачёвой в 1978 году для кинофильма «Женщина, которая поёт», а также одновременно включена в дебютный студийный альбом артистки «Зеркало души». Помимо этого издавалась на мини-альбоме «Женщина, которая поёт».

По итогам 1978 года песня занимала 5-е место, а годом позже — 14-е, в списке самых лучших песен по версии хит-парада «Звуковая дорожка».

Voorbeelden uit tekstcorpus voor так как
1. Я как глава государства буду делать так, как мы здесь решили, не так как в Брюсселе, не так, как в Вашингтоне, не так, как в Бонне...
2. Позволяющая ехать так, как хочется, а не так, как вынуждают конкуренты.
3. И распоряжаться ею им позволено так, как они считают нужным, а не так, как предписывает закон.
4. Делают не все так, как хотелось бы, и не всегда так, как положено.
5. Чтобы это было именно так, как я хочу, а не так, как получается, надо...
Vertaling van &#39так как&#39 naar Engels